
der Magus
ساحر
شخصية عالمة أو غامضة تمتلك قدرات سحرية أو خارقة للطبيعة؛ أي ساحر أو مشعوذ.
Der Magus sprach geheimnisvolle Formeln und ließ die Flammen höher schlagen.
تلا الساحر تعاويذ غامضة وجعل ألسنة اللهب ترتفع أكثر.
ساحر
der Magus, die Magi
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

ساحر
شخصية عالمة أو غامضة تمتلك قدرات سحرية أو خارقة للطبيعة؛ أي ساحر أو مشعوذ.
Der Magus sprach geheimnisvolle Formeln und ließ die Flammen höher schlagen.
تلا الساحر تعاويذ غامضة وجعل ألسنة اللهب ترتفع أكثر.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Magi |
| Genitiv | des Magus |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Magus | die Magi |
| Akkusativ | den Magus | die Magi |
| Dativ | dem Magus | den Magi |
| Genitiv | des Magus | der Magi |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تَرِد كلمة «Magus» (ساحر) اليوم أساسًا في النصوص الأدبية ونصوص الفانتازيا. وتبدو الكلمة عالمة وغالبًا ما تُستخدم عن قصد بأسلوب عتيق؛ فهي تلائم مثلًا شخصية غامضة في قصة.
In einem verborgenen Turm bewahrte der alte Magus seine Bücher über die dunklen Künste auf.
كان الساحر العجوز يحفظ في برج خفي كتبه عن فنون الظلام.
ساحر / بارع
يمكن أن تشير «der Zauberer» (ساحر) و«der Magus» (ساحر) إلى شخصية تمتلك قدرات سحرية أو خارقة للطبيعة. تبدو كلمة «Magus» أرفع أسلوبًا، وغالبًا ما تؤكد هالة من العلم والغموض، بينما تبدو كلمة «Zauberer» أبسط وأقرب إلى أجواء الحكايات الخرافية. اختر «Magus» عندما يكون الانطباع بالعلم هو محور الكلام.

In der alten Legende sucht die Prinzessin einen gelehrten Magus um Rat.
في الأسطورة القديمة، تطلب الأميرة المشورة من ساحر عالِم.
Im Märchen sucht die Prinzessin einen alten Zauberer um Rat.
في الحكاية الخرافية، تطلب الأميرة المشورة من ساحر عجوز.