آلمانی اسم A2 رتبه 12334

der Mietwagen

خودروی اجاره‌ای

der Mietwagen, die Mietwagen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Mietwagen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Mietwagen vs Taxi

تاکسی

«⁨Taxi⁩» (تاکسی) و «⁨Mietwagen⁩» (خودروی راننده‌دار) هر دو می‌توانند امکان سفری پولی با راننده را فراهم کنند. تاکسی می‌تواند مسافرانی را هم به‌طور ناگهانی سوار کند، درحالی‌که «⁨Mietwagen⁩» برای سفری از پیش رزروشده و با قیمت ثابت سفارش داده می‌شود. برای سفری ناگهانی معمولاً «⁨Taxi⁩» و برای سفری با رزرو مشخص «⁨Mietwagen⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Taxi
Mietwagen

Für die vorab gebuchte Fahrt zum Flughafen bestellte ich einen Mietwagen zum festen Preis.

برای سفر از پیش رزروشده به فرودگاه، یک خودروی راننده‌دار را با قیمت ثابت سفارش دادم.

Taxi

Am Bahnhof winkte ich spontan ein Taxi für die Fahrt zum Flughafen heran.

در ایستگاه قطار، برای رفتن به فرودگاه ناگهان یک تاکسی را نگه داشتم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Taxi

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...