tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 12334

der Mietwagen

auto a noleggio

der Mietwagen, die Mietwagen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Mietwagen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Mietwagen vs Taxi

taxi

Sia il taxi sia l’auto con conducente possono offrire una corsa a pagamento con un conducente. Un taxi può anche prendere passeggeri spontaneamente, mentre un’auto con conducente viene prenotata in anticipo per una corsa prestabilita a un prezzo fisso. Per una corsa spontanea di solito è adatto «Taxi» (taxi), mentre per una prenotazione prestabilita «Mietwagen» (auto con conducente).

Esempio visivo per Taxi
Mietwagen

Für die vorab gebuchte Fahrt zum Flughafen bestellte ich einen Mietwagen zum festen Preis.

Per la corsa prenotata in anticipo fino all’aeroporto ho ordinato un’auto con conducente a prezzo fisso.

Taxi

Am Bahnhof winkte ich spontan ein Taxi für die Fahrt zum Flughafen heran.

Alla stazione ho fermato spontaneamente un taxi per andare all’aeroporto.

Apri la scheda completa: Taxi

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...