Allemand NOM A2 Rang 12334

der Mietwagen

voiture de location

der Mietwagen, die Mietwagen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Mietwagen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Mietwagen vs Taxi

taxi

Le «Taxi» (taxi) et le «Mietwagen» (voiture avec chauffeur) peuvent tous deux assurer un trajet payant avec chauffeur. Un taxi peut aussi prendre spontanément des passagers, tandis qu’une voiture avec chauffeur est réservée à l’avance pour un trajet précis à prix fixe. Pour un trajet spontané, «Taxi» convient généralement ; pour une réservation fixe, «Mietwagen».

Exemple visuel pour Taxi
Mietwagen

Für die vorab gebuchte Fahrt zum Flughafen bestellte ich einen Mietwagen zum festen Preis.

Pour le trajet jusqu’à l’aéroport réservé à l’avance, j’ai commandé une voiture avec chauffeur à prix fixe.

Taxi

Am Bahnhof winkte ich spontan ein Taxi für die Fahrt zum Flughafen heran.

À la gare, j’ai spontanément fait signe à un taxi pour aller à l’aéroport.

Ouvrir la page complète du mot: Taxi

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…