آلمانی اسم A1 رتبه 1096

die Milch

شیر

die Milch, die Milche

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Milch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Milch vs Kuhmilch

شیر گاو

«⁨Milch⁩» (شیر) به‌طور کلی به مایع سفیدرنگِ پستانداران گفته می‌شود و در زبان روزمره اغلب منظور شیر گاو است. «⁨Kuhmilch⁩» (شیر گاو) منبع حیوانی را صراحتاً مشخص می‌کند. اگر نوع دقیق شیر مهم باشد، «⁨Kuhmilch⁩» مناسب است؛ بدون این تأکید، معمولاً «⁨Milch⁩» کافی است.

مثال تصویری برای Kuhmilch
Milch

Zum Frühstück möchte Lea ein Glas Milch, ohne die Milchart genauer zu nennen.

لئا برای صبحانه یک لیوان شیر می‌خواهد، بدون این‌که نوع شیر را دقیق‌تر مشخص کند.

Kuhmilch

Zum Frühstück möchte Lea ausdrücklich Kuhmilch und keine Milch von einem anderen Tier.

لئا برای صبحانه مشخصاً شیر گاو می‌خواهد، نه شیرِ حیوان دیگری.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kuhmilch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...