آلمانی حرف اضافه B2 رتبه 13139

nebst

به‌همراه / شامل

nebst + Dativ

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

nebst vs mit

با

«⁨mit⁩» (با) حرف اضافهٔ خنثی و رایج در زبان روزمره برای بیان همراهی است. «⁨nebst⁩» (به‌همراه) نیز یعنی همراه با، اما لحنی رسمی‌تر یا نوشتاری دارد و اغلب کمی حالت فهرست‌وار پیدا می‌کند. در گفت‌وگوهای معمولی از «⁨mit⁩» استفاده کنید؛ «⁨nebst⁩» بیشتر برای متن‌های رسمی یا نوشته‌های فاخر مناسب است.

مثال تصویری برای mit
nebst

Der Gast erschien nebst seiner Familie zur Feier.

مهمان به‌همراه خانواده‌اش در جشن حاضر شد.

mit

Er kam mit seiner Familie zur Feier.

او با خانواده‌اش به جشن آمد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: mit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...