آلمانی اسم B2 رتبه 14323

der Parteichef

رهبر حزب

der Parteichef, die Parteichefs

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Parteichef، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Parteichef vs Parteivorsitzender

رئیس حزب

«⁨Parteichef⁩» (رهبر حزب) و «⁨Parteivorsitzender⁩» (رئیس حزب) می‌توانند به یک فردِ رهبر واحد اشاره کنند. «⁨Parteichef⁩» (رهبر حزب) اصطلاحی کلی‌تر و عامیانه‌تر است، درحالی‌که «⁨Parteivorsitzender⁩» (رئیس حزب) عنوان رسمیِ سمت را بیان می‌کند. بنابراین در گفت‌وگویی غیررسمی، اغلب «⁨Parteichef⁩» مناسب است، درحالی‌که در یک اطلاعیهٔ رسمی، «⁨Parteivorsitzender⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Parteivorsitzender
Parteichef

Im Gespräch bezeichnete die Journalistin ihn kurz als Parteichef.

خبرنگار در گفت‌وگو، کوتاه او را رهبر حزب نامید.

Parteivorsitzender

In der offiziellen Mitteilung wurde er als Parteivorsitzender genannt.

در اطلاعیهٔ رسمی، از او به‌عنوان رئیس حزب نام برده شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Parteivorsitzender

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...