آلمانی صفت C1 رتبه 12086

pervers

منحرف / مضحک

pervers – perverser – am perversesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: pervers، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

pervers vs abartig

خیلی شدید / منحرف

«⁨Pervers⁩» (منحرف) و «⁨abartig⁩» (منحرف) می‌توانند رفتار جنسی را رفتاری توصیف کنند که به‌شدت از هنجارهای اجتماعی فاصله دارد و زننده تلقی می‌شود. «⁨Pervers⁩» به‌ویژه به انحراف جنسی اشاره می‌کند، در حالی که «⁨abartig⁩» به‌طور کلی‌تر بر انحرافی تأکید می‌کند که غیرطبیعی یا از نظر اخلاقی ناپسند تلقی می‌شود. هر دو واژه به‌شدت تحقیرآمیز هستند.

مثال تصویری برای abartig
pervers

Die Zeitung bezeichnete das sexuelle Verhalten des Mannes als pervers.

روزنامه رفتار جنسی آن مرد را منحرف توصیف کرد.

abartig

Die Zeitung bezeichnete das sexuelle Verhalten des Mannes als abartig.

روزنامه رفتار جنسی آن مرد را منحرف توصیف کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: abartig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...