آلمانی اسم B2 رتبه 26536

die Pfarrgemeinde

جماعت کلیسا

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Pfarrgemeinde vs Kirchengemeinde

جامعهٔ کلیسایی / حوزهٔ کلیسایی

«⁨Kirchengemeinde⁩» (جامعهٔ کلیسایی) و «⁨Pfarrgemeinde⁩» (جماعت کلیسا) هر دو می‌توانند به مؤمنان یک کلیسای محلی اشاره کنند. «⁨Kirchengemeinde⁩» در میان فرقه‌های مختلف کاربرد گسترده‌تری دارد و بر جامعهٔ محلی کلیسا تأکید می‌کند؛ «⁨Pfarrgemeinde⁩» بر تعلق داشتن به یک کلیسای محلی تأکید دارد و به‌ویژه در محیط کاتولیکی رایج است.

مثال تصویری برای Kirchengemeinde
Pfarrgemeinde

Die katholische Pfarrgemeinde trifft sich am Sonntag zum Gemeindefest.

جماعت کلیسای کاتولیک یک‌شنبه برای جشن جامعه دور هم جمع می‌شود.

Kirchengemeinde

Die evangelische Kirchengemeinde trifft sich am Sonntag zum Gemeindefest.

جامعهٔ کلیسای پروتستان یک‌شنبه برای جشن جامعه دور هم جمع می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kirchengemeinde

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...