آلمانی اسم B2 رتبه 18040

das Pfarrhaus

خانهٔ کشیش

das Pfarrhaus, die Pfarrhäuser

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Pfarrhaus، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Pfarrhaus vs Pfarrei

کلیسای محلی

«⁨Pfarrei⁩» (خانهٔ کشیش) می‌تواند به محل سکونت و ساختمان اداری یک کشیش هم اشاره کند، اما معنی‌های دیگری هم دارد. «⁨Pfarrhaus⁩» (خانهٔ کشیش) به‌روشنی همین ساختمان را نام می‌برد. بنابراین، وقتی منظور ساختمان است و زمینهٔ بیشتری در کار نیست، «⁨Pfarrhaus⁩» (خانهٔ کشیش) مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Pfarrei
Pfarrhaus

Nach der Messe ging der Pfarrer zurück in das Pfarrhaus.

کشیش بعد از مراسم عشای ربانی به خانهٔ کشیش برگشت.

Pfarrei

Nach der Messe ging der Pfarrer zurück in die Pfarrei.

کشیش بعد از مراسم عشای ربانی به خانهٔ کشیش برگشت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Pfarrei

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...