آلمانی اسم A2 رتبه 7279

der Pfleger

پرستار مرد / مراقب حیوانات

der Pfleger, die Pfleger

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Pfleger، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Pfleger vs Betreuer

مراقب / استاد راهنما / قیم قانونی

«⁨Betreuer⁩» (مراقب) و «⁨Pfleger⁩» (پرستار مرد) هر دو می‌توانند به کسی اشاره کنند که از افراد نیازمند کمک مراقبت می‌کند. «⁨Betreuer⁩» اغلب حمایت و نظارت گسترده‌تری بر عهده دارد، درحالی‌که «⁨Pfleger⁩» به‌طور ویژه مسئول مراقبت و رسیدگی عملی است. بنابراین برای وظایف مشخص پرستاری یا مراقبت شخصی، «⁨Pfleger⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Betreuer
Pfleger

Der Pfleger wäscht Frau Klein und hilft ihr beim Anziehen.

پرستار مرد، خانم کلاین را می‌شوید و برای لباس پوشیدن به او کمک می‌کند.

Betreuer

Der Betreuer begleitet Frau Klein zum Arzt und hilft ihr bei alltäglichen Aufgaben.

مراقب، خانم کلاین را نزد پزشک همراهی می‌کند و در کارهای روزمره به او کمک می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Betreuer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...