آلمانی اسم B2 رتبه 11876

die Police

بیمه‌نامه / بارنامه

die Police, die Policen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Police، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Police vs Versicherungsvertrag

قرارداد بیمه

«⁨Police⁩» (بیمه‌نامه) و «⁨Versicherungsvertrag⁩» (قرارداد بیمه) ارتباط نزدیکی با هم دارند: بیمه‌نامه سندی است که قرارداد بیمه را تأیید می‌کند. «⁨Versicherungsvertrag⁩» به توافق با شرکت بیمه اشاره دارد. اگر منظورتان سند صادرشده‌ای است که مدرک بیمه بودن شماست، «⁨Police⁩» مناسب است؛ اگر دربارهٔ خدمات و تعهدات توافق‌شده صحبت می‌کنید، «⁨Versicherungsvertrag⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Versicherungsvertrag
Police

Die Police für meine neue Versicherung bewahre ich im Ordner auf.

بیمه‌نامهٔ بیمهٔ جدیدم را در پوشه نگه می‌دارم.

Versicherungsvertrag

Den Versicherungsvertrag für meine neue Versicherung habe ich gestern abgeschlossen.

قرارداد بیمهٔ جدیدم را دیروز بستم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Versicherungsvertrag

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...