آلمانی صفت B2 رتبه 16375

reell

واقعی / منصفانه / حقیقی

reell – reeller – am reellsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: reell، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

reell vs tatsächlich

واقعاً / واقعی

«⁨Tatsächlich⁩» (واقعاً) و «⁨reell⁩» (واقعی) هر دو به چیزی واقعی، نه صرفاً ظاهری، اشاره می‌کنند. «⁨Tatsächlich⁩» تأیید می‌کند که چیزی واقعاً درست است یا اتفاق می‌افتد؛ «⁨reell⁩» بیشتر به ارزش واقعی یا وجود واقعی چیزی، در برابر ارزشی صرفاً اسمی، اشاره دارد. برای واقعیت‌ها «⁨tatsächlich⁩» و برای چنین ارزش‌ها یا شرایطی «⁨reell⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای tatsächlich
reell

Der reelle Wert des Fahrrads liegt deutlich über dem Verkaufspreis.

ارزش واقعی دوچرخه به‌مراتب بیشتر از قیمت فروش آن است.

tatsächlich

Tatsächlich zahlten wir für das Fahrrad nur 300 Euro.

درواقع، ما برای دوچرخه فقط 300 یورو پرداخت کردیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: tatsächlich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...