آلمانی اسم B2 رتبه 9506

der Rektor

رئیس دانشگاه

der Rektor, die Rektoren

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Rektor، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Rektor vs Präsident

رئیس‌جمهور / رئیس

«⁨Präsident⁩» (رئیس) و «⁨Rektor⁩» (رئیس دانشگاه) هر دو می‌توانند به شخصی اشاره کنند که یک دانشگاه یا مؤسسهٔ آموزش عالی را اداره می‌کند. «⁨Präsident⁩» به‌طور کلی برای رئیس مؤسسه‌های دیگر هم به کار می‌رود، درحالی‌که «⁨Rektor⁩» در اینجا به‌طور مشخص به رئیس دانشگاه یا مؤسسهٔ آموزش عالی اشاره دارد. انتخاب عنوان مناسب به عنوان رسمیِ آن مقام بستگی دارد.

مثال تصویری برای Präsident
Rektor

Der Rektor der Universität begrüßt die neuen Studierenden.

رئیس دانشگاه به دانشجویان جدید خوشامد می‌گوید.

Präsident

Der Präsident der Hochschule begrüßt die neuen Studierenden.

رئیس دانشگاه به دانشجویان جدید خوشامد می‌گوید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Präsident

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...