آلمانی اسم B2 رتبه 15146

der Rollladen

کرکرهٔ غلتکی

der Rollladen, die Rollladen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Rollladen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Rollladen vs Rollo

کرکرهٔ غلتکی

«⁨Rollo⁩» (کرکرهٔ غلتکی) و «⁨Rollladen⁩» (کرکرهٔ غلتکی) هر دو می‌توانند اتاق را تاریک کنند. «⁨Rollo⁩» از نوار پارچه‌ای‌ای تشکیل شده است که جمع می‌شود. «⁨Rollladen⁩» از تیغه‌ها تشکیل شده و علاوه بر این می‌تواند در برابر گرما، سرما یا ورود غیرمجاز محافظت کند. بنابراین، هنگام نام بردن از پوشش پنجره، بیش از همه به جنس و ساختار آن توجه کنید.

مثال تصویری برای Rollo
Rollladen

Zum Schlafen lasse ich den Rollladen mit seinen festen Lamellen vor dem Fenster herunter.

برای خواب، کرکرهٔ غلتکی را که تیغه‌های محکم دارد جلوی پنجره پایین می‌آورم.

Rollo

Zum Schlafen ziehe ich das Rollo aus dichtem Stoff vor dem Fenster herunter.

برای خواب، کرکرهٔ غلتکیِ پارچه‌ایِ ضخیم را جلوی پنجره پایین می‌کشم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Rollo

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...