آلمانی صفت B2 رتبه 13555

rückläufig

کاهشی / پس‌رونده / معکوس

rückläufig – rückläufiger – am rückläufigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: rückläufig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

rückläufig vs sinkend

رو به کاهش

هر دو واژه می‌توانند کاهش اعداد را توصیف کنند. «⁨rückläufig⁩» (کاهشی) بیشتر حالت آماری دارد و معمولاً روند یا تحولی قابل‌تشخیص را نشان می‌دهد. «⁨sinkend⁩» (رو به کاهش) مستقیماً بیان می‌کند که یک مقدار یا کمیت در حال کمتر شدن است و کمتر به تحلیل یک روند خاص وابسته است.

مثال تصویری برای sinkend
rückläufig

Laut Monatsbericht sind die Verkaufszahlen seit Januar rückläufig.

طبق گزارش ماهانه، میزان فروش از ژانویه رو به کاهش بوده است.

sinkend

Seit Januar beobachtet der Händler sinkende Verkaufszahlen.

فروشنده از ژانویه تاکنون کاهش میزان فروش را مشاهده کرده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: sinkend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...