tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 13555

rückläufig

in calo / retrogrado / inverso

rückläufig – rückläufiger – am rückläufigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco rückläufig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

rückläufig vs sinkend

in calo

«rückläufig» (in calo) e «sinkend» (in calo) possono entrambi descrivere una diminuzione dei numeri. «rückläufig» ha un tono più statistico e indica di solito una tendenza o uno sviluppo riconoscibile. «sinkend» dice più direttamente che un valore o una quantità diminuisce ed è meno legato all’analisi di una tendenza.

Esempio visivo per sinkend
rückläufig

Laut Monatsbericht sind die Verkaufszahlen seit Januar rückläufig.

Secondo il rapporto mensile, le vendite sono in calo da gennaio.

sinkend

Seit Januar beobachtet der Händler sinkende Verkaufszahlen.

Da gennaio il commerciante osserva un calo delle vendite.

Apri la scheda completa: sinkend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...