آلمانی صفت B2 رتبه 21815

ruhelos

بی‌قرار

ruhelos – ruheloser – am ruhelosesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

ruhelos vs unruhig

بی‌قرار

«⁨Unruhig⁩» (بی‌قرار) و «⁨ruhelos⁩» (بی‌قرار و ناآرام) هر دو می‌توانند وضعیتی را توصیف کنند که شخص نمی‌تواند آرام بگیرد. «⁨Unruhig⁩» به‌طور کلی عصبی بودن یا نداشتن آرامش را بیان می‌کند. «⁨Ruhelos⁩» بیشتر بر ادامه‌دار بودن این وضعیت و تلاش‌های مکرر و بی‌نتیجهٔ شخص برای پیدا کردن آرامش تأکید می‌کند. بنابراین این دو واژه اغلب با هم هم‌پوشانی دارند.

مثال تصویری برای unruhig
ruhelos

Während sie auf die Nachricht wartet, läuft Nora ruhelos durch die Wohnung.

نورا در حالی که منتظر پیام است، بی‌قرار در خانه قدم می‌زند.

unruhig

Während sie auf die Nachricht wartet, läuft Nora unruhig durch die Wohnung.

نورا در حالی که منتظر پیام است، بی‌قرار در خانه قدم می‌زند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: unruhig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...