آلمانی اسم B2 رتبه 15337

der Säbel

شمشیر خمیده / سابر

der Säbel, die Säbel

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Säbel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Säbel vs Schwert

شمشیر / تهدید

«⁨Schwert⁩» (شمشیر) سلاح تاریخیِ کلی‌تری برای بریدن و فروبردن است و می‌تواند تیغه‌ای صاف یا خمیده داشته باشد. «⁨Säbel⁩» (شمشیر خمیده) به‌طور دقیق‌تر به سلاحی با تیغه‌ای خمیده و معمولاً یک‌لبه گفته می‌شود. وقتی منظور این شکل ویژه باشد، «⁨Säbel⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Schwert
Säbel

Der Reiter war mit einem gebogenen Säbel bewaffnet.

سوارکار به شمشیری خمیده مسلح بود.

Schwert

Der Krieger war mit einem geraden Schwert bewaffnet.

جنگجو به شمشیری صاف مسلح بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schwert

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...