آلمانی اسم B2 رتبه 19791

der Salut

شلیک تشریفاتی

der Salut, die Salute

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Salut، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Salut vs Salve

رگبار

در شلیک‌های تشریفاتی برای ادای احترام، «⁨Salve⁩» (رگبار گلوله) و «⁨Salut⁩» (شلیک تشریفاتی) می‌توانند به یک رویداد واحد اشاره کنند. «⁨Salve⁩» تأکید می‌کند که چند سلاح هم‌زمان یا با فاصلهٔ کوتاه از یکدیگر شلیک می‌شوند. «⁨Salut⁩» بر هدف شلیک‌ها تأکید می‌کند: آن‌ها نشانهٔ احترام یا برای خوشامدگویی هستند.

مثال تصویری برای Salve
Salut

Zur Begrüßung des Staatsgastes feuerten die Soldaten mit ihren Gewehren Salut.

سربازها برای خوشامدگویی به مقام ارشد کشور، با تفنگ‌هایشان شلیک تشریفاتی کردند.

Salve

Zur Begrüßung des Staatsgastes feuerten die Soldaten gleichzeitig eine Salve aus ihren Gewehren ab.

سربازها برای خوشامدگویی به مقام ارشد کشور، هم‌زمان با تفنگ‌هایشان یک رگبار شلیک کردند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Salve

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...