آلمانی اسم B2 رتبه 23872

die Sammelstelle

محل جمع‌آوری / محل تجمع

die Sammelstelle, die Sammelstellen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Sammelstelle، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Sammelstelle vs Treffpunkt

محل قرار

«⁨Treffpunkt⁩» (محل قرار) و «⁨Sammelstelle⁩» (محل تجمع) هر دو می‌توانند به جایی برای افرادی اشاره کنند که قرار است با هم به مسیرشان ادامه دهند. «⁨Treffpunkt⁩» بیشتر یک قرار از پیش تعیین‌شده را توصیف می‌کند، درحالی‌که «⁨Sammelstelle⁩» به جمع شدن سازمان‌یافتهٔ افراد پیش از انتقال به جای دیگر اشاره دارد. برای یک قرار خصوصی، «⁨Treffpunkt⁩» مناسب است و برای انتقال برنامه‌ریزی‌شده با اتوبوس، «⁨Sammelstelle⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Treffpunkt
Sammelstelle

Vor dem gemeinsamen Bustransfer warten alle an der Sammelstelle.

پیش از انتقال گروهی با اتوبوس، همه در محل تجمع منتظر می‌مانند.

Treffpunkt

Unser Treffpunkt für die gemeinsame Busfahrt ist vor dem Bahnhof.

محل قرار ما برای سفر مشترک با اتوبوس، جلوی ایستگاه است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Treffpunkt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...