
scheinheilig
ریاکارانه
رفتاری را توصیف میکند که در آن کسی وانمود میکند اصول اخلاقی، فضیلتها یا احساساتی دارد که در واقع از آنها برخوردار نیست. بنابراین فرد ریاکارانه دورویی میکند و صادقانه رفتار نمیکند.
Es ist scheinheilig, ständig über Umweltschutz zu reden, aber selbst jeden Tag mit dem SUV zur Arbeit zu fahren.
اینکه آدم مدام دربارهٔ حفاظت از محیط زیست حرف بزند، اما خودش هر روز با شاسیبلند به محل کار برود، ریاکارانه است.
