آلمانی اسم B1 رتبه 3682

der Server

کارساز

der Server, die Server

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Server، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Server vs Rechner

رایانه / ماشین‌حساب

«⁨Server⁩» (کارساز) و «⁨Rechner⁩» (رایانه) هر دو می‌توانند به یک رایانه اشاره کنند. «⁨Rechner⁩» دستگاه را به‌طور کلی نام می‌برد، درحالی‌که «⁨Server⁩» بر نقش آن در شبکه تأکید می‌کند: داده‌ها، خدمات یا منابع را در اختیار رایانه‌های دیگر می‌گذارد. برای اشاره به خود دستگاه به‌طور کلی، «⁨Rechner⁩» مناسب است و برای تأکید بر نقش آن به‌عنوان فراهم‌کننده در شبکه، «⁨Server⁩».

مثال تصویری برای Rechner
Server

Der Server stellt allen Bürocomputern die gemeinsamen Dateien zur Verfügung.

کارساز فایل‌های مشترک را در اختیار همهٔ رایانه‌های اداره می‌گذارد.

Rechner

Der Rechner im Büro verarbeitet die Daten für das neue Programm.

رایانهٔ اداره داده‌ها را برای برنامهٔ جدید پردازش می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Rechner

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...