آلمانی اسم B2 رتبه 11576

der Spin

چرخش / فضاسازی سیاسی / عادت عجیب داشتن

der Spin, die Spins

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Spin، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Spin vs Propaganda

تبلیغات جهت‌دار

«⁨Propaganda⁩» (تبلیغات جهت‌دار) و «⁨Spin⁩» (فضاسازی سیاسی) هر دو می‌توانند با ارائه‌ای فریب‌کارانه بر افکار عمومی تأثیر بگذارند. «⁨Spin⁩» معمولاً به تفسیرِ هدفمندِ یک رویداد مشخص در ارتباطات سیاسی اشاره می‌کند. «⁨Propaganda⁩» بیشتر به انتشار گسترده و نظام‌مندِ ایده‌ها یا اطلاعات یک‌طرفه، به‌ویژه برای هدف‌های ایدئولوژیک، اشاره دارد.

مثال تصویری برای Propaganda
Spin

Die Partei gab dem schlechten Wahlergebnis den Spin eines wichtigen Teilerfolgs.

حزب به نتیجهٔ بد انتخابات تعبیری داد که آن را یک موفقیت مهمِ نسبی نشان می‌داد.

Propaganda

Die Partei verbreitete über Monate Propaganda für ihre politische Ideologie.

حزب ماه‌ها برای ایدئولوژی سیاسی خود تبلیغات جهت‌دار منتشر کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Propaganda

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...