الألمانية اسم B2 الترتيب 11576

der Spin

دوران / عرض موجّه / هوس غريب

der Spin, die Spins

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Spin، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Spin vs Propaganda

دعاية

يمكن لكل من «⁨Propaganda⁩» (دعاية) و«⁨Spin⁩» (عرض موجّه) التأثير في الرأي العام من خلال عرض متلاعب. ويشير «⁨Spin⁩» غالبًا إلى تفسير متعمد لحدث معين في التواصل السياسي. أما «⁨Propaganda⁩» فتشير بالأحرى إلى نشر أوسع ومنهجي لأفكار أو معلومات أحادية الجانب، ولا سيما لتحقيق أهداف أيديولوجية.

مثال مرئي على Propaganda
Spin

Die Partei gab dem schlechten Wahlergebnis den Spin eines wichtigen Teilerfolgs.

قدّم الحزب نتيجة الانتخابات السيئة على أنها نجاح جزئي مهم.

Propaganda

Die Partei verbreitete über Monate Propaganda für ihre politische Ideologie.

نشرت الحزب دعاية لأيديولوجيتها السياسية على مدى أشهر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Propaganda

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...