آلمانی اسم B2 رتبه 23920

der Steckbrief

اعلامیهٔ تحت تعقیب / شرح مختصر

der Steckbrief, die Steckbriefe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Steckbrief، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Steckbrief vs Profil

نیمرخ / پروفایل / آج لاستیک / مقطع

«⁨das Profil⁩» (پروفایل) می‌تواند داده‌ها و ویژگی‌های شخصی را به‌طور کلی و برای استفادهٔ مداوم گردآوری کند. اما «⁨der Steckbrief⁩» (شرح مختصر) معمولاً توصیفی بسیار کوتاه و فهرست‌وار از مهم‌ترین ویژگی‌هاست. برای معرفی‌ای آراسته، «⁨Profil⁩» مناسب است و برای مروری فشرده، «⁨Steckbrief⁩».

مثال تصویری برای Profil
Steckbrief

Für das Klassenprojekt erstellt Lea einen Steckbrief mit ihren wichtigsten Interessen und Erfahrungen.

لیا برای پروژهٔ کلاسی، شرح مختصری از مهم‌ترین علایق و تجربه‌هایش تهیه می‌کند.

Profil

Auf der Website pflegt Lea ihr Profil mit ihren Interessen und Erfahrungen.

لیا در وب‌سایت پروفایلش را با علایق و تجربه‌هایش به‌روز نگه می‌دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Profil

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...