آلمانی اسم B1 رتبه 6780

der Stiel

دسته‌دار

der Stiel, die Stiele

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Stiel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Stiel vs Schaft

میله / دسته

برای بخش بلند یک ابزار، «⁨Schaft⁩» واژهٔ مناسب در زبان معیار است. «⁨Stiel⁩» در ورودی، به‌عنوان اسم، کاربرد درست و معیار زبان آلمانی ندارد و بنابراین در اینجا نمی‌توان آن را به‌سادگی واژه‌ای هم‌معنی دانست. بنابراین برای چکش باید گفت «⁨Schaft⁩».

مثال تصویری برای Schaft
Stiel

„Der Stiel“ ist für den langen Teil dieses Hammers kein korrektes hochdeutsches Substantiv.

این واژه برای بخش بلند این چکش، یک اسم درست در زبان معیار آلمانی نیست.

Schaft

Der Schaft dieses Hammers ist lang genug für einen sicheren Griff.

دستهٔ این چکش برای گرفتن ایمن به‌اندازهٔ کافی بلند است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schaft

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...