آلمانی اسم B2 رتبه 18486

die Strenge

سخت‌گیری

die Strenge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Strenge، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Strenge vs Kälte

سرما / سردی

«⁨Kälte⁩» (سرما) و «⁨Strenge⁩» (سختی) هر دو می‌توانند زمستانی سخت را توصیف کنند. «⁨Kälte⁩» به دمای پایین اشاره دارد. «⁨Strenge⁩» بر سخت و طاقت‌فرسا بودن هوای زمستان تأکید می‌کند. اگر موضوع اصلی دماست، «⁨Kälte⁩» مناسب است؛ برای سختی زمستان، «⁨Strenge⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Kälte
Strenge

Die Strenge dieses Winters machte uns das Leben im Dorf schwer.

سختی این زمستان زندگی را در روستا برای ما دشوار کرد.

Kälte

Die Kälte dieses Winters machte uns das Leben im Dorf schwer.

سرمای این زمستان زندگی را در روستا برای ما دشوار کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kälte

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...