آلمانی اسم B1 رتبه 10190

die Schärfe

تندی

die Schärfe, die Schärfen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schärfe، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schärfe vs Auflösung

انحلال

در مورد تصاویر، هر دو واژه می‌توانند برداشتِ پرجزئیاتی را توصیف کنند. Auflösung (وضوح تصویر) به مقدار جزئیات فنیِ قابل دریافت در یک تصویر دیجیتال اشاره دارد، درحالی‌که Schärfe (وضوح) به نمایش واضح خطوط و لبه‌های آن اشاره می‌کند. وقتی صحبت از داده‌های تصویر است، به «⁨Auflösung⁩» توجه کنید و وقتی خطوط و لبه‌ها واضح یا تار به نظر می‌رسند، به «⁨Schärfe⁩» توجه کنید.

مثال تصویری برای Auflösung
Schärfe

Bei diesem Foto ist die Schärfe der Konturen besonders gut.

در این عکس، وضوح خطوط و لبه‌ها بسیار خوب است.

Auflösung

Die neue Kamera nimmt Fotos mit einer höheren Auflösung auf.

دوربین جدید با وضوح تصویر بالاتری عکس می‌گیرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Auflösung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...