آلمانی اسم B1 رتبه 9484

der Stromausfall

قطعی برق

der Stromausfall, die Stromausfälle

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Stromausfall، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Stromausfall vs Blackout

خاموشی گسترده / فراموشی موقت

هر دو واژه به قطع ناگهانی برق اشاره می‌کنند. «⁨Stromausfall⁩» (قطعی برق) ممکن است فقط یک مکان یا منطقه‌ای کوچک را دربر بگیرد. «⁨Blackout⁩» (خاموشی گسترده) معمولاً برای قطعی برقِ گسترده یا کامل به کار می‌رود. بنابراین برای یک اختلال محلی، «⁨Stromausfall⁩» انتخاب مناسب‌تری است.

مثال تصویری برای Blackout
Stromausfall

Wegen eines Stromausfalls war in unserem Haus eine Stunde lang das Licht aus.

به‌خاطر یک قطعی برق، چراغ‌های خانه‌مان یک ساعت خاموش بودند.

Blackout

Wegen eines Blackouts war in der ganzen Region eine Stunde lang der Strom ausgefallen.

به‌خاطر یک خاموشی گسترده، برق در سراسر منطقه یک ساعت قطع شده بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Blackout

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...