آلمانی اسم C1 رتبه 28397

die Sühne

کفاره

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Sühne vs Strafe

مجازات / جریمه

«⁨Strafe⁩» (مجازات) پیامد منفی‌ای است که کسی به‌خاطر یک تخلف متحمل می‌شود. اما «⁨Sühne⁩» (کفاره) کاری یا خدمتی است که کسی با انجام آن می‌خواهد تقصیر خود را جبران کند. بنابراین مجازات بر فرد تحمیل می‌شود، درحالی‌که کفاره برای جبران تقصیر است.

مثال تصویری برای Strafe
Sühne

Als Sühne für seine Tat half der Mann den Betroffenen.

آن مرد برای جبران کارش به آسیب‌دیدگان کمک کرد.

Strafe

Für seine Tat erhielt der Mann eine Strafe.

آن مرد به‌خاطر کارش مجازات شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Strafe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...