الألمانية اسم C1 الترتيب 28397

die Sühne

كفارة / تكفير

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Sühne vs Strafe

عقوبة / غرامة

«⁨Strafe⁩» (عقوبة / غرامة) هي نتيجة سلبية ينالها شخص بسبب مخالفة. أما «⁨Sühne⁩» (كفارة / تكفير) فهي فعل أو جهد يحاول الشخص من خلاله التكفير عن ذنبه. لذلك تُفرض «⁨Strafe⁩»، بينما تهدف «⁨Sühne⁩» إلى التكفير عن الذنب.

مثال مرئي على Strafe
Sühne

Als Sühne für seine Tat half der Mann den Betroffenen.

ساعد الرجل المتضررين تكفيرًا عن فعلته.

Strafe

Für seine Tat erhielt der Mann eine Strafe.

نال الرجل عقوبة بسبب فعلته.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Strafe

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...