آلمانی صفت C1 رتبه 12869

überregional

فرااستانی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: überregional، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

überregional vs national

ملی

«⁨National⁩» (ملی) و «⁨überregional⁩» (فرااستانی) هر دو می‌توانند دامنه‌ای فراتر از مناطق منفرد را توصیف کنند. «⁨National⁩» بر ارتباط با کل ملت تأکید می‌کند، در حالی که «⁨überregional⁩» فقط چند منطقه را دربرمی‌گیرد و لزوماً شامل سراسر کشور نمی‌شود. برای اهمیت دولتی در سراسر کشور از «⁨national⁩» و برای دامنه‌ای فراتر از مرزهای منطقه‌ای از «⁨überregional⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای national
überregional

Die Zeitung berichtet überregional und wird in mehreren Regionen gelesen.

این روزنامه در سطح فرااستانی فعالیت می‌کند و در چندین منطقه خوانده می‌شود.

national

Die Zeitung berichtet über Themen von nationaler Bedeutung.

این روزنامه دربارهٔ موضوعاتی با اهمیت ملی گزارش می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: national

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...