tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 12869

überregional

nazionale / sovraregionale

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco überregional, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

überregional vs national

nazionale

«National» (nazionale) e «überregional» (sovraregionale) possono entrambi descrivere una portata che va oltre le singole regioni. «National» sottolinea il riferimento all'intera nazione, mentre «überregional» comprende soltanto più regioni e non deve necessariamente includere tutto il Paese. Usa «national» per una rilevanza statale a livello nazionale e «überregional» per una portata che supera i confini regionali.

Esempio visivo per national
überregional

Die Zeitung berichtet überregional und wird in mehreren Regionen gelesen.

Il giornale riferisce a livello sovraregionale e viene letto in diverse regioni.

national

Die Zeitung berichtet über Themen von nationaler Bedeutung.

Il giornale riferisce di temi di rilevanza nazionale.

Apri la scheda completa: national

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...