الألمانية صفة C1 الترتيب 12869

überregional

وطني

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني überregional، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

überregional vs national

وطني

يمكن أن يصف كل من «⁨National⁩» (وطني) و«⁨überregional⁩» (عابر للمناطق) نطاقًا يتجاوز مناطق منفردة. يركز «⁨National⁩» على الصلة بالأمة كلها، بينما يشمل «⁨überregional⁩» عدة مناطق فقط، ولا يلزم أن يشمل البلد بأكمله. استخدم «⁨National⁩» عند الحديث عن أهمية حكومية على مستوى البلاد، و«⁨überregional⁩» عند الحديث عن نطاق يتجاوز الحدود الإقليمية.

مثال مرئي على national
überregional

Die Zeitung berichtet überregional und wird in mehreren Regionen gelesen.

تنشر الصحيفة أخبارًا عابرة للمناطق ويقرأها الناس في عدة مناطق.

national

Die Zeitung berichtet über Themen von nationaler Bedeutung.

تنشر الصحيفة أخبارًا عن قضايا ذات أهمية وطنية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: national

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...