آلمانی صفت B2 رتبه 12868

versiert

ماهر

versiert – versierter – am versiertesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: versiert، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

versiert vs erfahren

باتجربه

هر دو واژه افرادی را توصیف می‌کنند که در زمینه‌ای دانش و مهارت خوبی دارند. «⁨Erfahren⁩» (باتجربه) بر تجربهٔ عملی‌ای تأکید می‌کند که فرد به دست آورده است. «⁨Versiert⁩» (ماهر) بیشتر بر این تأکید می‌کند که فرد دانش و مهارت‌های مشخص را تا چه اندازه خوب و مطمئن به کار می‌گیرد؛ در اینجا نیز تجربه نقش دارد.

مثال تصویری برای erfahren
versiert

Unsere Technikerin ist im Umgang mit diesem Programm versiert und löst damit auch schwierige Aufgaben sicher.

تکنسین ما در کار با این برنامه ماهر است و حتی کارهای دشوار را هم با آن با اطمینان انجام می‌دهد.

erfahren

Unsere Technikerin ist im Umgang mit diesem Programm erfahren, weil sie es seit Jahren nutzt.

تکنسین ما در کار با این برنامه باتجربه است، چون سال‌هاست از آن استفاده می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: erfahren

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...