آلمانی صفت B2 رتبه 12758

umkämpft

نفس‌گیر / رقابتی / مورد مناقشه

umkämpft – umkämpfter – am umkämpftesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

umkämpft vs knapp

کم / نزدیک / کوتاه

«⁨knapp⁩» (نزدیک) در یک مسابقه، اختلاف کم در نتیجه را توصیف می‌کند. در مقابل، «⁨umkämpft⁩» (نفس‌گیر) رقابتی شدید را توصیف می‌کند که در آن هر دو طرف تلاش زیادی می‌کنند و نتیجه برای مدت زیادی نامعلوم می‌ماند. بنابراین، یک بازی نفس‌گیر لزوماً با اختلاف کمی تمام نمی‌شود و یک نتیجهٔ نزدیک چیزی دربارهٔ روند بازی نمی‌گوید.

مثال تصویری برای knapp
umkämpft

Das Finale blieb bis zur letzten Minute umkämpft und endete schließlich 2:1.

فینال تا آخرین دقیقه نفس‌گیر باقی ماند و سرانجام با نتیجهٔ 2:1 تمام شد.

knapp

Die Mannschaft gewann das Finale knapp mit 2:1.

تیم در فینال با نتیجهٔ 2:1 و اختلافی کم پیروز شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: knapp

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...