tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 12758

umkämpft

combattuto / concorrenziale / conteso

umkämpft – umkämpfter – am umkämpftesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

umkämpft vs knapp

scarso / breve / stretto

In una competizione, «knapp» (di misura) descrive il piccolo scarto nel risultato. «Umkämpft» (combattuto), invece, descrive una competizione intensa, in cui entrambe le parti si impegnano molto e l'esito rimane a lungo incerto. Una partita combattuta non deve quindi necessariamente concludersi con uno scarto ridotto, e un risultato di misura non dice nulla sull'andamento della partita.

Esempio visivo per knapp
umkämpft

Das Finale blieb bis zur letzten Minute umkämpft und endete schließlich 2:1.

La finale è rimasta combattuta fino all'ultimo minuto e alla fine si è conclusa 2 a 1.

knapp

Die Mannschaft gewann das Finale knapp mit 2:1.

La squadra ha vinto la finale di misura, 2 a 1.

Apri la scheda completa: knapp

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...