آلمانی اسم B2 رتبه 11516

die Ungewissheit

عدم‌قطعیت

die Ungewissheit, die Ungewissheiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Ungewissheit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ungewissheit vs Zweifel

تردید

Der Zweifel (تردید) و die Ungewissheit (عدم‌قطعیت) هر دو برای آینده‌ای نامشخص مناسب‌اند. Zweifel بیشتر به این معناست که آدم یک امکان یا موفقیت آن را زیر سؤال می‌برد، درحالی‌که Ungewissheit عمدتاً توصیف می‌کند که آدم هنوز نمی‌داند بعد چه اتفاقی خواهد افتاد. برای قضاوت شکاکانه از Zweifel و برای نتیجهٔ نامعلوم از Ungewissheit استفاده کنید.

مثال تصویری برای Zweifel
Ungewissheit

Bis zur Bekanntgabe der Ergebnisse bleibt die Ungewissheit, ob unser Team gewinnen wird.

تا زمان اعلام نتایج، مشخص نیست که تیم ما برنده می‌شود یا نه.

Zweifel

Wegen der schlechten Vorbereitung habe ich Zweifel, ob unser Team gewinnen wird.

به‌خاطر آمادگی ضعیف، تردید دارم که تیم ما برنده شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zweifel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...