آلمانی اسم B1 رتبه 4296

die Unsicherheit

ابهام

die Unsicherheit, die Unsicherheiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Unsicherheit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Unsicherheit vs Zweifel

تردید

Der Zweifel (تردید) و die Unsicherheit (ابهام) هر دو می‌توانند نشان دهند که آدم نمی‌تواند چیزی را با اطمینان ارزیابی کند. Zweifel بیشتر به زیر سؤال بردن عمدیِ حقیقت، درستی یا امکان چیزی اشاره دارد؛ Unsicherheit وضعیت گسترده‌تری را توصیف می‌کند که آدم هنوز جهت‌گیری روشنی ندارد. برای اعتراض مشخص از Zweifel و برای وضعیت کلی از Unsicherheit استفاده کنید.

مثال تصویری برای Zweifel
Unsicherheit

Wegen der vielen widersprüchlichen Aussagen herrscht bei allen große Unsicherheit.

به‌خاطر گفته‌های متناقض فراوان، همه دچار ابهام زیادی شده‌اند.

Zweifel

Ich habe Zweifel, ob die Aussage des Zeugen wirklich stimmt.

تردید دارم که گفتهٔ شاهد واقعاً درست باشد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zweifel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...