آلمانی اسم C1 رتبه 25757

das Urgestein

پیش‌کسوت / سنگ بستر

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Urgestein vs Institution

نهاد

شخصی که مدت زیادی عضو یک گروه بوده و شناخته‌شده است، می‌تواند «⁨Institution⁩» (چهرهٔ شاخص) یا «⁨Urgestein⁩» (پیش‌کسوت) نامیده شود. «⁨Institution⁩» بر جایگاه شناخته‌شده و تثبیت‌شدهٔ او در آن حوزه تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Urgestein⁩» بیشتر بر ارتباط او با آغاز کار و نقشش به‌عنوان چهره‌ای بنیان‌گذار تأکید دارد. برای جایگاه، «⁨Institution⁩» و برای پیشینه، «⁨Urgestein⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای Institution
Urgestein

Nach vierzig Jahren im Verein gilt sie als echtes Urgestein und war schon bei der Gründung dabei.

او پس از 40 سال عضویت در باشگاه، پیش‌کسوت واقعی آنجا به شمار می‌آید و از همان زمان تأسیس باشگاه در آنجا بوده است.

Institution

Nach vierzig Jahren im Verein ist sie dort eine echte Institution.

او پس از 40 سال عضویت در باشگاه، آنجا واقعاً چهره‌ای شاخص است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Institution

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...