آلمانی صفت B2 رتبه 17697

vergnüglich

لذت‌بخش

vergnüglich – vergnüglicher – am vergnüglichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: vergnüglich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

vergnüglich vs unterhaltsam

سرگرم‌کننده

هر دو واژه چیزی خوشایند را توصیف می‌کنند که باعث می‌شود وقت به‌خوبی بگذرد. «⁨Unterhaltsam⁩» (سرگرم‌کننده) بیشتر بر این تأکید دارد که چیزی آدم را جذب یا سرگرم می‌کند، درحالی‌که «⁨vergnüglich⁩» (لذت‌بخش) بیشتر حال‌وهوای شاد و لذت را برجسته می‌کند. برای مثال، هر دو واژه می‌توانند یک فیلم یا یک شب را توصیف کنند.

مثال تصویری برای unterhaltsam
vergnüglich

Nach dem unterhaltsamen Film verbrachten die Gäste noch einen vergnüglichen Abend zusammen.

مهمان‌ها بعد از آن فیلم سرگرم‌کننده، شب لذت‌بخشی را هم در کنار یکدیگر گذراندند.

unterhaltsam

Der unterhaltsame Film ließ die Gäste fast zwei Stunden lang aufmerksam zuschauen.

این فیلم سرگرم‌کننده باعث شد مهمان‌ها تقریباً دو ساعت با دقت به تماشای آن بنشینند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: unterhaltsam

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...