آلمانی اسم B1 رتبه 13969

die Vermietung

اجاره‌دهی

die Vermietung, die Vermietungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Vermietung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Vermietung vs Sharing

اشتراک‌گذاری

«⁨Vermietung⁩» (اجاره‌دهی) و «⁨Sharing⁩» (استفادهٔ اشتراکی) هر دو می‌توانند امکان استفادهٔ موقت از یک وسیلهٔ نقلیه را در ازای پرداخت پول فراهم کنند. «⁨Vermietung⁩» به در اختیار گذاشتن وسیله از سوی یک ارائه‌دهنده در ازای دریافت اجاره‌بها اشاره دارد. در مقابل، «⁨Sharing⁩» بر مدل استفادهٔ مشترک تأکید می‌کند که اغلب از طریق یک بستر دیجیتال سازمان‌دهی می‌شود.

مثال تصویری برای Sharing
Vermietung

Die Vermietung am Bahnhof überlässt uns ein Fahrrad gegen eine Tagesmiete.

اجاره‌دهی در ایستگاه، یک دوچرخه را در ازای دریافت اجاره‌بهای روزانه در اختیار ما می‌گذارد.

Sharing

Beim Sharing am Bahnhof buchen viele Menschen dieselben Fahrräder über eine App.

در استفادهٔ اشتراکی در ایستگاه، افراد زیادی دوچرخه‌های یکسانی را از طریق یک اپلیکیشن رزرو می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Sharing

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...