آلمانی اسم B1 رتبه 2090

die Mischung

مخلوط / ترکیب

die Mischung, die Mischungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Mischung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Mischung vs Kombination

ترکیب

Die Kombination و die Mischung هر دو عناصر گوناگون را به یک مجموعه تبدیل می‌کنند. Kombination بیشتر بر کنار هم قرار دادن هدفمند تأکید می‌کند؛ در این حالت ممکن است اجزای آن همچنان جداگانه قابل تشخیص باشند. Mischung بیشتر یک برداشت کلیِ مشترک را القا می‌کند. برای یک انتخاب یا چیدمان از Kombination و برای نتیجه‌ای درهم‌آمیخته یا به‌هم‌پیوسته از Mischung استفاده کنید.

مثال تصویری برای Kombination
Mischung

Die Mischung aus Jazz und Rock gibt der Musik einen ganz eigenen Klang.

ترکیب جاز و راک صدایی کاملاً ویژه به موسیقی می‌دهد.

Kombination

Die Kombination aus blauem Hemd und weißer Hose wirkt schlicht und modern.

ترکیب پیراهن آبی و شلوار سفید ساده و مدرن به نظر می‌رسد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kombination

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...