آلمانی صفت B2 رتبه 28776

verschlechtert

بدترشده

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

verschlechtert vs verschärft

سخت‌گیرانه‌تر / عالی

هر دو واژه نشان‌دهندهٔ تغییری منفی هستند. «⁨verschlechtert⁩» (بدترشده) به‌طور کلی می‌گوید که وضعیتی بدتر شده است. «⁨verschärft⁩» (سخت‌گیرانه‌تر) زمانی دقیق‌تر است که یک بحران یا درگیری شدیدتر، جدی‌تر یا پرتنش‌تر شده باشد.

مثال تصویری برای verschärft
verschlechtert

Nach mehreren erfolglosen Gesprächen ist die Lage deutlich verschlechtert.

پس از چند گفت‌وگوی ناموفق، اوضاع به‌وضوح بدتر شده است.

verschärft

Nach den neuen Drohungen ist der Konflikt deutlich verschärft.

پس از تهدیدهای جدید، درگیری به‌وضوح شدیدتر شده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: verschärft

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...