
verschlechtert
погіршений
Описує стан, який порівняно з попереднім моментом став гіршим.
Die verschlechterte Wetterlage zwang die Bergsteiger zur Umkehr.
Погіршення погоди змусило альпіністів повернути назад.
погіршений
Завантажуємо збережений статус слова.

погіршений
Описує стан, який порівняно з попереднім моментом став гіршим.
Die verschlechterte Wetterlage zwang die Bergsteiger zur Umkehr.
Погіршення погоди змусило альпіністів повернути назад.
«Verschlechtert» — це Partizip II дієслова «verschlechtern» (погіршувати), яке дуже часто вживають як прикметник. Воно описує стан чогось, що стало гіршим.
Trotz der Behandlung ist sein Zustand leider verschlechtert.
Попри лікування його стан, на жаль, погіршився.
Прикметник походить від зворотного дієслова «sich verschlechtern» (погіршуватися). Цю форму часто вживають у Perfekt, щоб виразити негативну зміну.
Die wirtschaftliche Lage des Landes hat sich im letzten Jahr verschlechtert.
Економічне становище країни торік погіршилося.
Прикметник «verschlechtert» часто поєднується з абстрактними іменниками, такими як «Situation» (ситуація), «Lage» (становище), «Zustand» (стан) або «Beziehung» (стосунки).
Die verschlechterte Stimmung im Team führte zu weniger Produktivität.
Погіршення настрою в команді призвело до зниження продуктивності.
посилений / класний
Обидва слова вказують на негативну зміну. «Verschlechtert» (погіршений) загалом означає, що стан став гіршим. «Verschärft» (посилений) точніше вживають, коли криза або конфлікт стали інтенсивнішими, серйознішими чи напруженішими.

Nach mehreren erfolglosen Gesprächen ist die Lage deutlich verschlechtert.
Після кількох невдалих переговорів ситуація явно погіршилася.
Nach den neuen Drohungen ist der Konflikt deutlich verschärft.
Після нових погроз конфлікт явно загострився.