الألمانية صفة B2 الترتيب 28776

verschlechtert

متدهور

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verschlechtert vs verschärft

مشدّد / رائع

يشير كل من «⁨verschärft⁩» (مشدّد) و«⁨verschlechtert⁩» (متدهور) إلى تغير سلبي. يقول «⁨verschlechtert⁩» عمومًا إن حالة ما أصبحت أسوأ. أما «⁨verschärft⁩» فيناسب بصورة أدق عندما تصبح أزمة أو نزاع أكثر شدة أو خطورة أو توترًا.

مثال مرئي على verschärft
verschlechtert

Nach mehreren erfolglosen Gesprächen ist die Lage deutlich verschlechtert.

بعد عدة محادثات غير ناجحة، تدهور الوضع بوضوح.

verschärft

Nach den neuen Drohungen ist der Konflikt deutlich verschärft.

بعد التهديدات الجديدة، اشتد النزاع بوضوح.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verschärft

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...