آلمانی اسم B2 رتبه 7320

der Vertrieb

فروش / توزیع

der Vertrieb, die Vertriebe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Vertrieb، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Vertrieb vs Verkauf

فروش

«⁨Verkauf⁩» (بخش فروش) و «⁨Vertrieb⁩» (فروش) هر دو می‌توانند به یک بخش از شرکت اشاره کنند. «⁨Verkauf⁩» بر فروش و تماس مستقیم با مشتریان تمرکز دارد. «⁨Vertrieb⁩» علاوه بر این، سازمان‌دهی فرایند و مسیرهایی را هم دربرمی‌گیرد که محصولات از طریق آن‌ها به مشتریان می‌رسند.

مثال تصویری برای Verkauf
Vertrieb

Der Vertrieb plant, über welche Händler das neue Produkt zu den Kunden gelangt.

بخش فروش برنامه‌ریزی می‌کند که محصول جدید از طریق کدام فروشندگان به مشتریان برسد.

Verkauf

Der Verkauf berät die Kunden und nimmt ihre Bestellungen für das neue Produkt auf.

بخش فروش به مشتریان مشاوره می‌دهد و سفارش‌های آن‌ها برای محصول جدید را ثبت می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verkauf

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...