الألمانية اسم B2 الترتيب 7320

der Vertrieb

المبيعات / التوزيع

der Vertrieb, die Vertriebe

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Vertrieb، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Vertrieb vs Verkauf

بيع / قسم المبيعات

يمكن أن يشير «⁨Verkauf⁩» (قسم المبيعات) و«⁨Vertrieb⁩» (المبيعات) كلاهما إلى قسم في شركة. يركّز «⁨Verkauf⁩» (قسم المبيعات) على البيع والتواصل المباشر مع العملاء. أما «⁨Vertrieb⁩» (المبيعات) فيشمل أيضًا تنظيم العملية والطرق التي تصل بها المنتجات إلى العملاء.

مثال مرئي على Verkauf
Vertrieb

Der Vertrieb plant, über welche Händler das neue Produkt zu den Kunden gelangt.

يخطط قسم المبيعات للتجار الذين سيُوصلون المنتج الجديد إلى العملاء.

Verkauf

Der Verkauf berät die Kunden und nimmt ihre Bestellungen für das neue Produkt auf.

يقدّم قسم المبيعات المشورة للعملاء ويتلقى طلباتهم للمنتج الجديد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Verkauf

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...