آلمانی اسم B2 رتبه 17516

die Distribution

توزیع / پخش

die Distribution, die Distributionen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Distribution، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Distribution vs Verbreitung

گسترش / پراکندگی / توزیع

در مورد یک فیلم، «⁨die Verbreitung⁩» (گسترش) و «⁨die Distribution⁩» (پخش) هر دو می‌توانند رسیدن آن به مخاطبان را توصیف کنند. «⁨die Verbreitung⁩» بر شناخته یا در دسترس قرار دادن عمومی چیزی تأکید دارد، درحالی‌که «⁨die Distribution⁩» به فرایند سازمان‌یافتهٔ صنعت رسانه برای رساندن آن به سینماها، شبکه‌های تلویزیونی یا سرویس‌های پخش آنلاین اشاره می‌کند. برای سازمان‌دهی رسانه‌ای از «⁨Distribution⁩» و برای میزان دسترسی ایجادشده از «⁨Verbreitung⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Verbreitung
Distribution

Die Distribution des Films an Kinos und Streamingdienste begann im Frühjahr.

پخش فیلم در سینماها و سرویس‌های پخش آنلاین از بهار آغاز شد.

Verbreitung

Die Verbreitung des Films über soziale Medien machte ihn schnell bekannt.

گسترش فیلم از طریق شبکه‌های اجتماعی باعث شد خیلی زود شناخته شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verbreitung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...